Carne Crudo

carne.crudo

Carne Crudo er en rå rett fra Piemonte. Rått er en presis formulering å bruke siden kjøttet bokstavelig talt er rått. (Carne Crudo betyr rått kjøtt på italiensk).

Første gang jeg smakte Carne Crudo var sommeren 2012 på et lite spisested i Treiso, en liten landsby nær Alba i Piemonte. Osteria dell’ Unione var forøvrig stedet der Carlo Petrini i 1989 skrev under stiftelsesdokumnetet som ble starten på Slow Food, en internasjonal bevegelse som fremmer god, ren og rettferdig mat.

RELATERT INFORMAJSON:
Osteria dell’ Unione, et flott lite spisested i Piemonte

Carne Crudo lages av kalv ytrefilet som hakkes i med kniv til små 2×2 mm terninger, tilføres olje og krydder og serveres med passende garnityr.

CARNE CRUDO TIL 6 PERSONER:

DETTE TRENGER DU:

  • beregn 80-100 gram kalvekjøtt per person
  • Metallring, kopp eller annet til å forme kjøttet
  • En god skarp kniv

DRESSING:

  • 1,5 dl god ekstra virgin olivenolje*
  • 1 sitron (skallet ikke det hvite, hakkes fint samt saften av sitronen blandes inn i dressingen)
  • 1 fedd hvitløk, finhalkket
  • 4 stilker persille, finhakket
  • ruccula 
  • høvlet hvit trøffel / evt. en dråpe med trøffelolje opp hver rett
  • salt og pepper

SLIK GJØR DU:

  • Hakk kjøttet med kniv i små terninger på 2×2 mm
  • Det skal være litt tekstur i kjøttet
  • Arbeid inn dressingen godt med hendene slik at carne crudoen får en fast konsistens
  • Smak til kjøttet litt etter litt, salt og pepper
  • Pynt med ruccula og høvlet hvit trøffel/ trøffelolje 

carne.crudo.002

Fersk kalvekjøtt klar til hakking, denne klassikeren skal hakkes for hånd! Husk god kniv og skjærefjøl!

carne.crudo.003

Ferdig hakket kalvekjøtt klar til marinering!

 

carne.crudo.005

Carne Crudo ferdig marinert med olje og krydder. Jeg kunne brukt litt mindre desssing, siden oljen flyter litt ut det skal den strengt tatt ikke gjøre…

 

carne.crudo.treiso

Carne Crudo, slik jeg fikk den servert første gang i 2012 på Osteria dell’ Unione i Treiso, Piemonto.

 

* boken Nonna Genia om tradisjonsmat fra Lange i Piemonte omtaler Carne Crudo, og velger olivenolje fra naboregion Liguria. Olivenoljen fra den italienske riviera er som oftest lagt på taggiasco-oliven. Det flytende gullet som ligurineserne liker å kalle sin olje er fruktig og rund i smaken og har et behagelig innslag av pepper.

Matlykke i Piemonte

I Treiso i underkant av en mils fra Alba ligger det et flott lite familidrevet spisested, Osteria dell’ Unione. Steder er kjent for lokal, god og rutikk mat og det var nettopp her Slow Food’s leder Carlo Petrini la siste hånd på verket til manifestet som skulle bli starten på Slow Food i 1989.

RELATERTE LINKER:
Cascina Brichetto et flott bosted i PiemonteSlik lager du kanin i barbaresco

Ved lunchtider en stille sommerdag juli 2012 litt litt spent tok undertegnede med resten av familien på slep plass på et av utebordene.  Her midt i «vinland» med alt sitt mangfold av flytende godsaker anerkjent over hele verden startet den alså, bevegelsen som ville ta tilbake måltidet, maten og gleden ved å den sammen med andre. Hvorfor akkurat her har jeg undret meg på, kanskje det kommende måltid ville kunne gi noen svar?

Jeg hadde kjørt de få kilometerne ned fra vårt fantastiske bosted hos Giovanna på Cascina Brichetto i Trezzo Tinella dagen i forveien for å sjekke ut menyen og det måtte bli lokal hvitvin, Arnelis og en full meny der signaturretten kanin i barbaresco var med.

Menù degustazione bød på « tre antipasti proposti dalla cuchina secondo la stagione assaggio delle norstra pasta fatta a mano come secondo, coniglio con peperoni al barbaresco, dolce misti della casa e caffè.» til 35 euro. Men min «busserull-italiensk» så var det tre forretter, pasta, kanin og husets dessert med kaffe.

Bestillingene var unnagjort brød, stedsegen vin og vann kom på bordet. Så var det bare å vente på forettene.

Første forrett var speket kjøtt og fritert egg med urter, smakte slik spekemat skal gjøre ikke for salt men mør, myk og moden. Og de ulike variantene av kjøtt hadde sin ulike karakter spilte opp til ganens munterhet.

Deretter klassikeren, vitello tonato kalvefilet med tunfisksaus,nydlige råvarer i harmoni,

etterfulgt av rått kjøtt, carne cruda, helt rått!

Secondo var tajarin med ragu, pastaen myk men likevel fast og sausen en harmoni av smaker ekte umani…

Så til signaturen kanin i barbaresco.

Den smakte som de staute norske grytene og servert rustikt, rett på tallerken kanin og papirka, uten røyk og skum og annet fiksfakseri som er på moten i Norge nå for tiden, deilig kun å kjenne smaken av syre, sødme, kraft, kjøtt, grønnsaker og krydder; ikke for mye verken av det en eller et andre, kun harmoni med karakter. Kanskje var det innslaget av muskat og kanel som var det som gjorde det lille ekstra.

Dolce bestod av tre kakestykker, sjokoladepudding, panna cotta og hasselnøttkake. Gode hver for seg, men himmelsk sammen.

Kaffe og undring. Ble jeg noe klokere på hvorfor Slow Food startet nettopp her? Ikke helt, men det var vel noe med kjærlighet til råvarer, gleden over god mat, tradisjoner, klima og den italienske væremeåten og sampillet mellom de elementene som utløste den langsomme protesten mot all vår travelhet og måte å forvalte mattradisjoner, verdsette produsenter, kompetanse til kokker og moder jord.

 

 

 

 

 

Osterie & Locande d’Italia

Osterie & Locande d’Italia er en god guidebok for de som vil spise og bo godt  i Italia. Gode spisesteder som serverer lokal og tradisjonell mat samt enkle og trivelige overnattingssteder er med i guiden. Over 2000 steder er omtalt.

Et utvalg av gode steder finne på en oversikt på nettsedet dissapore.com

Boken tar for deg de autentiske og ekte spisestedene. Utgiver er Slow Food som ønsker å fremme de gode måltidene. Bevegelsen startet som en reaksjon på den raske og standardiserte maten, fast food. Familien besøkte Roma påsken 2008 og det gode spisestedet Armando al Pantheon ved Piazza delle Rotonda er verdt et besøk og et bra eksempel på hva slags steder boken anbefaler. L’Abside i Amalfi helt sør i Italia er et annet eksempel på hva boken kan tilby av spisesteder.

Boken kan bestilles på Amazon.com

Armando al Pantheon

Trattoria Armando al Pantheon ligger som navnet sier like ved Pantheon og Piazza della Rotonda. Spisestedet er omtalt i Slow Food sin guide Osteria d’Italia.
Adresse: Armando al Pantheon 
Salita Dei Crescenzi, 31, Roma
Telefon: 06.68803034
Nettside:http://www.armandoalpantheon.it
Åpent: 12:00-15:00 / 19:00 – 23:00

Bordbestilling er nødvendig på dette lille spisestedet. Jeg hadde store forventninger da familien besøkte stedet 19. mars 2008. Forventningene ble innfridd. De spisestedene vi hadde besøkt de fire dagene i Roma hadde servert gjennomgående god mat. Likevel på Armanda al Pantheon klarte de å binde smakene bedre sammen samtidig som at alle råvarene hadde beholdt sin egen unike smak. Dette var bra. Lokalet var hyggelig, betjeningen serverte kjapt og effektivt. Det bemerkes at det også kom så mange kunder på døren til Armando og ba om ledig bord at lokalet kunne vært fyllt opp tre ganger den tiden vi satt der. Vår kelner måtte høflig avvise kundene. Han kunne fortelle at slik var det hver dag nesten uten unntak. Prismessig så lå nok Armando litt over de andre spisesteder i nærheten i pris  likevel dette var verdt hver Euro. Om du skulle legge turen innom, ta gjerne en titt på deres nettsider og gjør deg opp en mening om hva du ønsker å spise. Og som sagt bestill bord på forhånd.  Anbefales av et kresent matvrak.

L’Abside i Amalfi

Styrer du unna hovedgatene og har øynene med deg finner du alltid et godt spisested. Se hvor lokalbefolkningen går for å spise og følg på. Ikke bry deg om den beskjedne ytre fasaden og at det ofte bare ser ut som et hull i veggen.

Det italienske ordet L’Abside betyr apsis på norsk og er benevnelsen på et utbygg eller tilbygg. Sist sommer var min bror et ute å reiste i det sølige Italia. Han var i byen Amalfi sør for Napoli. Han skrev i en e-post: – Dette så ved første øyekast ut som en liten lunchbar. (bildet over) Vincenzo Celia(eieren) fortalte oss at i kveld skulle han servere det hans mor har gjort i stand for kvelden. Som regel nok til 20-30 mennesker, så han har ikke satt frem noe middags-meny. Dette hørtes spennende ut, så vi reserverte et bord. På kvelden byr Vincenzo oss på et måltid utenom det vanlige. Dette ble et måltid på mange timer med den ene retten som overgikk den andre, og ble avsluttet med «mamas» hjemmelagede Tiramisu og Limoncello. Hele kvelden hadde vi levende musikk med den lokale «Eroz Ramazotti», som sørget for en lun stemning under en stjerneklar himmel!

FANTASTISK! Mille grazie Mama!
webkamera: Amalfi –   http://www.residenzaluce.it/


Adresse til restauranten:

L’ ABSIDE. Via Fra Gerardo Sasso, 4 84011 AMALFI

Flere gode spisesteder på Amalfikysten finner du på nettsiden til TV-kokken David Rocco